消委會測試多款「騎馬機」和按摩帶,認為被動的體育訓練沒有傳統運動及均衡飲食那麼有效。Passive workouts with "horse-riding" machines and massage belts are not as effective as traditional exercises and a balanced diet。
部分立法會議員爭取加入日落條款,認為它能夠更廣泛、更有效地保障公眾的權利。Lawmakers began to rally around a sunset clause as a broader, more effective safeguard of the public's rights。Effective 是「有效」的意思。它是形容詞,其他例子:It is a very effective cure for a headache 是「它對治療頭痛非常有效」,She is a very effective teacher是「她是一位教學效果良好的教師」。
關於鼓勵市民少用膠袋,政府說如果自願減少使用膠袋的措施無效,便會考慮徵收膠袋稅, The government is prepared to look at a tax on plastic bags if voluntary measures to cut their use are not effective。
沒有留言:
發佈留言