「搣人」

有讀者問「搣人」的英文是甚麼？我們知道「搣人」是粵語，意思是我們用兩三個手指扭住皮肉使勁轉動。

由粵語長片中夫人小姐喜歡「搣」奴婢、妹仔，以至現在我們簡單的懲罰別人或互相追逐嬉戲時，我們都會「搣人」，即「捏人、擰人」。

英文是 Pinch，它是動詞，也是名詞，例子：She pinched his arm as hard as she could是「她使勁的捏他的手臂」，He gave her a playful pinch on the bottom是「他在她臀部開玩笑地擰了一把」。

注意：我們也可以用 Pinch 來說「夾手、擠腳」，例如：She accidentally pinched her hand in the front door是「她不小心在前門上夾了手」，These shoes are too tight, they pinch (my feet)是「這鞋子太緊了，擠我的腳」。